每日靈修禱文

9月19日靈修禱文|DEVOTION
September 19th, 2020
James 3:5-6 On our journey to becoming disciples of Christ, it requires a transformation of our entire being. This includes our thoughts, our actions, and our words. James 3 emphatically teaches us how even though the tongue is • 雅各書 3:5-6 在我們成為基督門徒的旅程中,會需要我們整個人的轉變。這包括我們的思想,我們的行動和我們的話語。雅各書第3章著重教導我們即使舌頭很小,但舌頭卻非常強大。舌頭可以用於善或用於惡。不幸的是...
9月18日靈修禱文|DEVOTION
September 18th, 2020
Luke 5:3-9 XXX• 路加福音5:3-9 神的話語如同鑽石,從不同的角度讀就發出不同的亮光。初讀這段經文和當時的西門及同伴一樣,驚訝於這一網所打的魚。按著今天基督徒圈子裡的話,這無疑是一個神跡,但是問題來了,西門和他的同伴們並沒有...
9月17日靈修禱文|DEVOTION
September 17th, 2020
John 10:2-5 "The sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name and leads them out...and the sheep follow him, for they know his voice.". The verses here point out the position of the shepherd. The sheeps • 約翰福音 10:2-5 「他的聲音...呼喚自己的羊....他把自己的羊聚集在一起....羊跟著他....羊群熟悉他的聲音。」這裡的幾節經文點出了牧羊人的位份。是羊聽到牧羊人的聲音,是羊自己聽見牧羊人的呼喚去回應...
9月16日靈修禱文|DEVOTION
September 16th, 2020
1 Timothy 5:21 If we have prejudice about people and use so-called "tinted glasses" to see people, this not only influences our judgment of things, but also creates a barrier • 提摩太前書 5:21 我們若對人心存成見,用了所謂「有色眼鏡」看人,這樣不謹影響自己判斷事物,更會造成人與人之間的隔膜。關懷或輔導他人的,更切忌一些先入為主的偏見...
9月15日靈修禱文|DEVOTION
September 15th, 2020
1 Timothy 5:18 ¶ Deut. 25:4 ¶ Matthew 10:10 The scripture, through Paul, Moses and Christ, clearly teaches that the Christian workers deserve their financial supports. But they are not to demand remuneration from those they serve, but to trust the Great Shepherd • 提摩太前書 5:18 ¶ 申 命 記 25:4 ¶ 馬 太 福 音 10:10 透過經文中的保羅,摩西和基督清楚地表明,基督的僕人是應該得到他們的經濟支持。不過他們不是要從他們服務的人那裡要求報酬,而是要相信那大牧羊人會滿足他們的所有需求,使他們一無所缺。我遇過...