Daily Devotions & Prayers

8月15日靈修禱文|DEVOTION
August 15th, 2020
Luke 22:31-34 On the night Jesus was betrayed, Peter was perplexed, not knowing what to do. Jesus said to him, "Simon, Simon, Satan wants to have you and has asked to sift you as wheat." Peter said to the Lord • 路加福音 22:31-34 主耶穌被賣那一刻,彼得當時心情茫然不知所措,耶穌對彼得說:西門,西門!撒但要得著你們,好篩你們像篩麥子一樣,彼得對主說「主啊,我已準備好要同你坐牢,與你同死。」 耶穌望著彼得,心裏想彼得不是走上歪...
8月14日靈修禱文|DEVOTION
August 14th, 2020
Luke 10:41-42 • 路加福音10:41-42 雖然已經熟悉馬大馬利亞的故事,但是每一次讀都會有新的感動。這一次是看到主耶穌對兩姐妹的認識和態度,主耶穌溫柔真切地指出馬大的問題,她的注意力沒有放在主耶穌身上,她依舊是以自我意願為中心,她...
8月13日靈修禱文|DEVOTION
August 13th, 2020
1 Timothy 2:1 A group of Chinese prayer warriors take Paul’s command to pray for all people very seriously. They meet to pray for the salvation of 25 million North Koreans 24 hours a day, and 365 days a year • 提 摩 太 前 書2:1 一班華人禱告勇士十分重視保羅的吩咐,為萬人禱告。他們一年365日,每日24小時都聚在一起為北韓2,500萬人民的得救而祈禱。我問他們:「你們為何每天都祈禱呢?...
8月12日靈修禱文|DEVOTION
August 12th, 2020
Acts 13:52 As I consider how we might be assured of the Holy Spirit's presence in our lives, I came across this passage. Paul and Barnabas were facing persecution in Jerusalem as they were preaching in the synagogue. Many Gentiles • 使 徒 行 傳13:5 我在想我們如何肯定聖靈的同在,這時,就讀到這段經文。保羅和巴拿巴在會堂傳講神的道,卻受到耶路撒冷的猶太人逼迫。許多外邦人聽到神的道後信主得救...
8月11日靈修禱文|DEVOTION
August 11th, 2020
Psalm 27:1 As the Covid-19 pandemic rages on, and numbers of cases continue to rise, it is so easy to allow fear to control and cripple us. Particularly right now • 詩 篇 27:1 冠狀病毒繼續肆虐,染病人數不斷增加,我們很容易被恐懼控制和苦害。特別是現在,我們當中許多為人父母的,須為子女開學做準備。我們感到非常擔憂,因孩子要面對很多不明朗的情况和潛在的風險。 在恐懼和排山倒...