Posts with the tag “response”

Letter from Rev. Jason Fan...  Read More

Dear CCAC Family -You have been in our thoughts and prayers these past few weeks as we have all faced the reality of COVID-19. This pandemic has affected every country, every city, every community, and every person. Our prayer has been that God would turn hearts and minds to Himself during this time of crisis, and pour out His mercy and grace to all people. CCAC has continued to pray and discern w...  Read More

親愛的兄弟姐妹– 面對2019冠狀病毒病(COVID-19)大流行，我們正面對前所未有的挑戰。一個由醫務人員和教會領袖組成的COVID-19特別委員會，以評估並就如何應對這種情況向長議會（BOE）提出建議。經過祈禱，討論和洞察之後，長議會決定取消所有堂內崇拜活動（並設立網上崇拜，詳細請參閱以下），並取消定期聚會（團契，生活小組，兒童事工，祈禱會，其他節目/活動）直至3月31日。特別委員會將在這段期間繼續開會，以監察和評估疫情，並向長議會提出進一步建議。 特別委員會在提出建議時考慮了許多因素。疫情每天都在迅速變化。需要作出的決定不僅僅基於當前的現實，而是未來幾天和幾週內可能發生的事情。亞省衛生局的指示建議個人和團體應按著社交距離和自我隔離的方向制定政策，而我們的決定應符合他們的建議。CCAC內有很多處於健康高危的會眾，我們需考慮到他們的健康和安全。教會還沒有做好充分準備去管理及繼續正常教會活...  Read More

亲爱的兄弟姐妹: 面对2019冠状病毒病(COVID-19)大流行，我们正面对前所未有的挑战。一个由医务人员和教会领袖组成的COVID-19特别委员会，以评估并就如何应对这种情况向长议会（BOE）提出建议。经过祈祷，讨论和洞察之後，长议会决定取消所有堂内崇拜活动（并设立网上崇拜，详细请参阅以下），并取消定期聚会（团契，生活小组，儿童事工，祈祷会，其他节目/活动）直至3月31日。特别委员会将在这段期间继续开会，以监察和评估疫情，并向长议会提出进一步建议。 特别委员会在提出建议时考虑了许多因素。疫情每天都在迅速变化。需要作出的决定不仅仅基於当前的现实，而是未来几天和几周内可能发生的事情。亚省卫生局的指示建议个人和团体应按着社交距离和自我隔离的方向制定政策，而我们的决定应符合他们的建议。CCAC内有很多处於健康高危的会众，我们需考虑到他们的健康和安全。教会还没有做好充分准备去管理及继续正常教会活...  Read More

Dear Brothers & Sisters – As you know, we are in unprecedented times as we face the reality of the COVID-19 pandemic. A COVID-19 Special Committee was formed, consisting of medical professionals and church leadership, to assess and make a recommendation to the Board of Elders (BOE) on how to respond to the situation. After much prayer, discussion, and discernment, the CCAC Board of Elders has made...  Read More